Dans l’annonce
Sur Amazon.fr, l’annonce se réduit à son titre — FRITZ!Repeater 1200 AX, Wi-Fi 6, deux unités radio, 5 GHz jusqu’à 2400 Mbit/s, 2,4 GHz jusqu’à 600 Mbit/s, version allemande — et à quatre puces dont trois ne décrivent rien. Ce qui suit est ce que publie la même annonce, sous le même ASIN, sur Amazon.de.
Du Wi-Fi 6 sur tout le réseau domestique avec une sélection automatique intelligente de bande décrite comme une répétition entre bandes, sur une bande 5 GHz jusqu’à 2400 Mbit/s et une bande 2,4 GHz jusqu’à 600 Mbit/s ; du Wi-Fi 6 conçu pour un réseau domestique exigeant avec de nombreux appareils en service à la fois ; la prise en charge de canaux larges de 160 MHz pour du sans-fil jusqu’à 3000 Mbit/s, et une liaison LAN Gigabit pour bâtir un pont filaire ou pour des appareils réseau sans radio ; un maillage qui réunit plusieurs points d’accès en un seul réseau intelligent avec une installation par une pression sur un bouton WPS ; et une boîte contenant le répéteur, une notice, un cordon réseau et un adaptateur de prise avec terre.
Le calcul qui tombe juste
2400 plus 600 font 3000. La puce dit jusqu’à 3000 Mbit/s. Rien n’est arrondi, et les parts comme la somme sont imprimées. Deux produits de ce lot y parviennent, et les deux portent le nom de ce fabricant.
Le nombre dans le nom
1200 dans le nom de produit, 3000 dans la troisième puce. Le même motif apparaît sur l’ensemble maillé de ce fabricant ailleurs dans ce lot, où le nom dit 1600 et le chiffre dit 3000. C’est une convention de maison plutôt qu’une erreur, et la page ne l’explique pas.
La répétition entre bandes
Nommée, et c’est le mécanisme qui méritait d’être nommé. Un répéteur à une seule radio dépense deux fois son temps d’antenne, à recevoir et à émettre sur la même bande. Choisir l’autre bande pour la moitié sortante est ce qui l’évite, et cette annonce déclare que l’appareil le fait automatiquement.
La prise, et les mots autour
Une prise Gigabit, proposée pour un pont LAN ou pour un appareil sans radio à lui. Ce qui n’est pas proposé, en mots, c’est un mode point d’accès. Les deux dispositions se recouvrent en pratique et l’annonce n’en décrit qu’une.
Avant de commander
Vérifiez le routeur. Ici le maillage veut dire le maillage propre à ce fabricant, et la valeur de cet appareil est la plus haute sur un réseau déjà bâti à partir du même catalogue.
Prix sur Amazon.fr
Le 26 octobre 2026, l’annonce Amazon.fr de ce modèle affichait 115,66 €, chez un vendeur tiers (l’offre mise en avant). Le prix en direct est dans l’encadré d’achat ; il bouge sans préavis.
Les prix cités dans ce texte ont été relevés le 26 octobre 2026. Le prix en direct est en haut de la page.
